Mannen, som skal ha vært i voksen alder, ble erklært død på stedet.

Gutten i tenårene ble fraktet til Ullevål Universitetssykehus, forteller kommunikasjonsrådgiver Line Fuglehaug til VG.

Ulykken skjedde i halv to-tida søndag.

Operasjonsleder Marianne Brun ved Innlandet politidistrikt bekrefter at tenåringen det er snakk om er en gutt.

 - Jeg kan ikke si annet enn at guttens tilstand er alvorlig, sier Brun til HA.

Ifølge operasjonslederen har det vært et sammenstøt mellom de to involverte. Hun forteller at sammenstøtet skjedde i den nedre delen av alpinbakken. Utover dette kan hun ikke si noe mer om omstendighetene rundt ulykken.

Ifølge GD var det ingen vitner til selve sammenstøtet. Avisen får av daglig leder Odd Stensrud i Kvitfjell opplyst at ulykken skjedde i oppkjørt trasé i området ved mellomstasjonen på østsiden. Det skal ikke ha vært heismaster eller andre installasjoner tilknyttet ulykken.

Brun omtaler dette som en tragisk ulykke.

Hun bekrefter at både tenåringsguttens pårørende, og de pårørende til den avdøde mannen er varslet.

Verken mannen eller gutten skal ha lokal tilhørighet.